![src=http://www.toeflcn.net/spacer.gif]() | ![src=http://www.toeflcn.net/spacer.gif]()
![src=http://www.toeflcn.net/spacer.gif]()
|
 
|
|
¡¡
ÖÐÓ¢ÎĶÔÕÕ±íÖ®¶þ£º»úƱ
|
·É»úƱ
(Ö¸ÏÞ¶¨Ìõ¼þ)
|
endoresement/restrictions
|
ǰÍù³ÇÊÐ
|
to
|
| ÂÿÍÐÕÃû |
name
of passenger |
³ÐÔËÈË(¹«Ë¾) |
carrier |
| ÂÃÐоͣµØµã |
good
for passage between |
º½°àºÅ |
flight
no. |
| Æðµã³ÇÊÐ |
from |
×ù²ÕµÈ¼¶ |
class
(fare basis) |
| Æð·ÉÈÕÆÚ |
date |
»úºÅ |
plane
No. |
| Æð·Éʱ¼ä |
time |
»ú×ùºÅ |
seat
No. |
| ¶©×ùÇé¿ö |
status |
ÎüÑÌ×øÎ» |
smoking
seat |
| »úƱȷÈÏ |
ticket
confirm |
·ÇÎüÑÌϯ |
non-smoking
seat |
| µÇ»ú¿Ú |
gate |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
³ö£¨È룩¾³¿¨
| ÐÕ |
family
name |
Äê |
year |
| Ãû |
First
(Given) Name |
ÔÂ |
month |
| ÐÔ±ð |
sex |
ÙÉÐÐÈËÊý |
accompanying
number |
| ÄÐ |
male |
Ö°Òµ |
occupation |
| Å® |
female |
רҵ¼¼ÊõÈËÔ± |
professionals
& technical |
| ¹ú¼® |
nationality |
ÐÐÕþ¹ÜÀíÈËÔ± |
legislators
&administrators |
| ¹ú¼® |
country
of citizenship |
°ìÊÂÔ± |
clerk |
| »¤ÕպŠ|
passport
No. |
ÉÌÒµÈËÔ± |
commerce
(Business People) |
| ÔסµØ |
country
of Origin (Country where
you live) |
·þÎñÈËÔ± |
service |
| ǰÍùÄ¿µÄµØ¹ú |
destination
country |
Å©Ãñ |
farmer |
| µÇ»ú³ÇÊÐ |
city
where you boarded |
¹¤ÈË |
worker |
| ǩ֤ǩ·¢µØ |
city
where visa was issued |
ÆäËû |
others |
| Ç©·¢ÈÕÆÚ |
date
issue |
ÎÞÒµ |
jobless |
| ǰÍù¹ú¼ÒµÄסַ |
address
while in |
Ç©Ãû |
signature |
| ½ÖµÀ¼°ÃÅÅÆºÅ |
number
and street |
¹Ù·½Ìîд |
official
use only |
| ³ÇÊм°¹ú¼Ò |
city
and state |
ÈÕ |
day |
| ³öÉúÈÕÆÚ |
date
of Birth (Birthdate) |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Ç© Ö¤
| ÐÕ |
surname |
ʧЧÈÕÆÚ(»ò±ØÐëÔÚ...ÈÕ֮ǰÈë¾³) |
expiry
date ( »ò before) |
| Ãû |
first
(given) name |
Í£ÁôÆÚΪ...... |
for
stays of |
| ÐÔ±ð |
sex |
10Ìì |
ten
days |
| ³öÉúÈÕÆÚ |
birthdate |
8ÖÜ |
eight
weeks |
| ¹ú¼® |
nationality |
3¸öÔÂ |
three
months |
| »¤ÕպŠ|
passport
No. |
6¸öÔÂ |
six
months |
| 񅧏 |
control
No. |
1Äê |
one
year |
| Ç©·¢µØ |
Issue
At |
3Äê |
three
years |
| Ç©·¢ÈÕÆÚ |
Issue
Date (»òOn) |
ǩ֤ÖÖÀà |
visa
type(class) |
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ÈÕÆÚ¡¢Êý×Ö¡¢·ûºÅ
| Ò»ÔÂ |
JAN |
ÆßÔÂ |
JUL |
| ¶þÔÂ |
FEB |
°ËÔÂ |
AUG |
| ÈýÔÂ |
MAR |
¾ÅÔ |
SEP |
| ËÄÔÂ |
APR |
ʮԠ|
OCT |
| ÎåÔÂ |
MAY |
ʮһÔ |
NOV |
| ÁùÔÂ |
JUN |
Ê®¶þÔÂ |
DEC |
| Ìì |
day
(s) |
Äê |
year
(s) |
| ÖÜ |
week
(s) |
1993Äê6ÔÂ12ÈÕ |
12
Jun. 1993 |
| ÔÂ |
month
(s) |
1993Äê6ÔÂ12ÈÕ |
Jun.
12, 1993 |
| |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
|
|
|
·µ»ØÊ×Ò³ ¹Ø±Õ±¾´°¿Ú
| ![src=http://www.toeflcn.net/spacer.gif]() | ![src=http://www.toeflcn.net/spacer.gif]() |